Yüzüklerin Efendisi’nde “Gamling”, Transformers’ta “Optimus Prime”, Galaksinin Koruyucuları filminde ise “Thanos” karakterine yaptığı Türkçe seslendirmeyle akıllarda düzlük edinen Ayhan Kahya, 57 yaşında son etti.

Usta dublaj sanatçısının vefatı, Oyuncular Sendikası’nın Twitter hesabından duyurularak, “Kızıl meslektaşımız Ayhan Kahya, hayatını kaybetti. Başta ailesi oluşmak için bilcümle sevenlerine çıdam dileriz. Başımız sağlıklı olsun.” ifadelerine vadi verildi.

“Ego Optimus Prime” repliğiyle izleyicinin hafızasına kazınan seslendirme sanatçısı, yaptığı tıpkı açıklamada, Transformers filminin 38 dile çevrildiğini belirterek, “Elden Açıkçası üzere kalınlaştırma yapılmaz. Patırtılı aynı kalınlıktadır çünkü. Türkçesine zait kalınlaştırma yapılmaz.” ifadelerini kullanmıştı.

Asıl mesleği opera olan ve 37 yıl operada görev işleyen artist, dublaj yolculuğunda John Wick 3: Parabellum, Bumblebee, Christopher Robin, Devir-Man ve Wasp, İnanılmaz Eş 2, Avengers: Ebediyet Savaşı, John Wick 2, Transformers 5: Serencam Şövalye, Uzay Yolcuları, Şarkını Söyle, Süper Yetenek, Pete ve Ejderhası, Primat Prens, İyi Aynı Dinozor, Batman v Superman: Adaletin Şafağı, Zeybek Amerika: Şita Askeri, Galaksinin Koruyucuları, Nuh: Şişman Tufan, İnanılmaz Örümcek Kayırıcı 2, Transformers Kaybolma Yüzyıl, Transformers: Ayın Bed Yüzü, Alice Harikalar Diyarında, Robin Hood, Oyuncak Hikayesi 3, Titanların Savaşı, Sherlock Holmes, Terminatör: Kurtuluş, Transformers: Yenilenlerin İntikamı, Yıldız Savaşları, Acul Müsabık, Hellboy II: Değerli Cıvıl Cıvıl, Hancock ve Esmer Şövalye’nin dahi aralarında bulunduğu çokça sayıda, film, paradigma ve reklamda seslendirme yaptı.